Este taller propone una aproximación práctica al desarrollo de proyectos de ilustración narrativa a partir de textos literarios. A través de distintas prácticas materiales —principalmente aguada, tinta y grafito— se explorará cómo las decisiones técnicas y formales influyen en la construcción de una imagen y en la interpretación visual de un texto.
Impartido por Ismael Pinteño, se celebrará los días 4, 11, 18 y 25 de mayo. Plazo de inscripción hasta el 16 de abril.
Este taller aborda los procesos de ilustración narrativa desde una perspectiva material y conceptual. Partiendo de un texto literario común, los participantes explorarán cómo transformar ideas, atmósferas y elementos narrativos en imágenes a través de distintas herramientas gráficas.
El curso se centra en el proceso creativo: cómo leer un texto desde una mirada visual, cómo identificar sus núcleos narrativos y cómo tomar decisiones formales que permitan construir una interpretación gráfica coherente.
A lo largo de las sesiones se trabajará con distintos recursos del dibujo monocromático, especialmente la aguada, así como el uso de tinta y grafito como herramientas complementarias dentro del desarrollo de un proyecto ilustrado.
El objetivo del taller es acompañar a cada participante en el desarrollo de una pequeña serie de ilustraciones, poniendo el foco en la experimentación material, la construcción tonal y la coherencia narrativa entre las imágenes.
El taller combina explicación teórica, demostraciones técnicas y trabajo práctico, con momentos de revisión colectiva en los que se analizan los procesos y decisiones de cada proyecto.
METODOLOGÍA
Sesión 1 — Texto y planteamiento del proyecto
Lectura y análisis del texto propuesto, identificación de atmósferas y elaboración de bocetos iniciales.
Sesión 2 — Construcción tonal y primeras decisiones materiales
Introducción a la aguada como herramienta de construcción volumétrica y desarrollo de la primera imagen.
Sesión 3 — Desarrollo e integración de recursos gráficos
Uso de superposición, degradado y otros recursos del dibujo monocromático para continuar el proyecto.
Sesión 4 — Edición y coherencia del proyecto
Revisión colectiva de los trabajos, ajustes finales y construcción de una mini-serie de ilustraciones.
MATERIALES NECESARIOS
- lápiz y/o grafito
- pinceles
- tinta o acuarela
- rotuladores acuarelables (opcional)
- cuaderno o papel de trabajo
Se podrá ampliar el listado según las necesidades del curso.
DATOS DEL CURSO
Título «Del texto a la imagen: prácticas materiales y procesos de ilustración»
Imparte Ismael Pinteño , ilustrador y docente especializado en técnicas tradicionales de ilustración (aguada, tinta y grafito) aplicadas a proyectos narrativos y editoriales
Lugar – patio BilbaoArte
Fechas 4, 11, 18 y 25 de mayo
Horario 17:30 – 20:30
Precio:150 € (tarifa general) – 75 € (tarifa reducida para usuarios/as de BilbaoArte)– Artistas en residencia 2026 gratuito.
Dirigido a: personas interesadas en la ilustración narrativa, estudiantes de arte, ilustradores/as o artistas visuales que quieran profundizar en el desarrollo de proyectos de ilustración a partir de textos literarios.
No es necesario un nivel avanzado, aunque se recomienda tener cierta familiaridad con el dibujo.
Plazo de inscripción: hasta el 16 de abril
Forma de inscripción: Por orden de inscripción a través de bilbaoarte@bilbao.eus (indicando en el asunto: curso “Del texto a la imagen”). Se requiere para ello cumplimentar la ficha de inscripción, y adjuntar una breve carta de motivación y CV. Una semana antes se comunicará la selección de los participantes y se solicitará el pago
Ismael Pinteño
Docente e ilustrador especializado en técnicas tradicionales como la aguada, el grafito y la plumilla. Licenciado en Bellas Artes por la Universidad de Sevilla, ha realizado múltiples portadas e ilustraciones para editoriales y proyectos culturales a nivel nacional e internacional.
Ha trabajado como ilustrador de arte conceptual y animación en el documental 30 años de oscuridad, nominado a los Premios Goya y reconocido con el Premio ASECAN al mejor equipo técnico artístico.
Entre sus reconocimientos destacan el Certamen Nacional de Dibujo Gregorio Prieto (2023) y el Premio Luis Vasallo (2008). Su trabajo más reciente es la edición ilustrada de La caída de la Casa Usher y La verdad sobre el caso del Sr. Valdemar de Edgar Allan Poe, publicada por Editorial Minotauro.
@ismael_pinteno
