BilbaoArte acoge, del 20 al 24 de octubre el Ciclo Cómo aprender a ser mujer (y no morir en el intento) que repasa 30 años de historia de Zinemakumeak gara!
Durante cinco jornadas se proyectarán largometrajes internacionales acompañados de cortometrajes dirigidos por cineastas vascas, todos ellos procedentes del catálogo histórico de la Muestra.
Las sesiones tendrán lugar en BilbaoArte con entrada gratuita
Las proyecciones serán en VOSE.
LUNES, 20 DE OCTUBRE 18:30
Basurdea
España. 2001. 15 min.
Dir.: Ane Muñoz Mitxelena
LUNES, 20 DE OCTUBRE 18:45
Perversiones de mujer
EE.UU. 1995. 113 min.
Título original: Females Perversion
Dir: Susan Streitfeld
G: Julie Hébert, Susan Streitfeld
Int: Tilda Swinton, Amy Madigan, Karen Sillas, Frances Fisher, Laila Robins, Paulina Porizkova, Clancy Brown
VOSE
MARTES, 21 DE OCTUBRE. 18:30
Dortoka uhartea
España. 2003. 17 min.
Dir..: Maru Solores
MARTES, 21 DE OCTUBRE. 18:47
La batalla de Solferino
Francia. 2013. 94 min.
Título original: La bataille de Solférino
Dir..: Justine Triet
G.: Justine Triet
Int..: Laetitia Dosch, Vincent Macaigne, Arthur Harari, Virgil Vernier, Marc-Antoine Vaugeois, Jeane Ara-Bellanger, Liv Harari
MIÉRCOLES, 22 DE OCTUBRE. 18:30
El aire que respiro
España. 2005. 12 min.
Dir.: Sara Bilbatua
Rachida
Argelia. 2002. 99 min.
Título original: Rachida
Dir.: Yamina Bachir-Chouikh
G.: Yamina Bachir-Chouikh
Int.: Ibtissem Djouadi, Bahia Rachedi, Hamid Remas, Rachida Messaoui En, Amal Ksili, Zaki Boulenafed, Amel Choukh, Abdelkader Belmokadem, Rachida Messaoudène, Yasmine Chouikh, Azzedine Bougherra, Linda Sellam
VOSE
JUEVES, 23 DE OCTUBRE / OSTEGUNA, URRIAK22 / 18:30
Dicen
España. 2011. 19 min.
Dir.: Alauda Ruiz de Azúa
Las mujeres de verdad tienen curvas
EE.UU.. 2002. 90 min.
Título original: Real Women Have Curves
Dir.: Patricia Cardoso
G.: George LaVoo, Josefina Lopez
Int.: America Ferrera, Lupe Ontiveros, Ingrid Oliu, George Lopez, Brian Sites, Soledad St. Hilaire, Lourdes Perez, Jorge Cervera Jr.
VOSE
VIERNES, 24 DE OCTUBRE. 18:30
Cortos en femenino
Programa de cortometrajes dirigidos por mujeres y de producción española convocado anualmente por TRAMA (Coordinadora de Muestras y Festivales de cine, vídeo y multimedia realizado por mujeres).
Corre, Adela
España. 2024. 8:04 min.
Dir.: Alba Pino
Cuarentena
España. 2024. 7 min.
Dir.: Celia de Molina
Dimarts
España. 2024. 20 min.
Dir.: Almudena Verdés, Begoña Soler
Els buits (Los vacíos)
España. 2024. 19:20 min.
Dir.: Sofía Esteve, Isa Luengo, Marina Freixa
Azkena
España. 2024. 9:07 min.
Dir.: Ane Inés Landeta, Lorea Lyons
VOSE
How to learn to be a woman (and not die trying)
Masculin, Féminin short and clear. That is the title Godard gave to his 1966 feature film. Of course, it is a notable work of his ‘revolutionary cinema’… in the seventh art, reality can be transformed, whether in filming, in the footage or in the projection. And of course… he couldn’t question the bourgeoisie without dedicating a film to the nonsense of gender roles: We are all Masculin, Féminin.
However, the 20th century progresses and society is transformed… not only in its cinematic version; from the Parisian bourgeoisie to the yuppies of Wall Street.
Social criticism did not disappear. In 1991, Bret Easton Ellis’ American Psycho was published. How could the international public not eagerly await the film version of this long interior monologue?
It was filmable. At least for Mary Harron.
Cinema: the artistic medium that allows for some revenge, perhaps. Like filming a story of existential emptiness caused by capitalism, universal and common to all the characters. But a story in which (almost) all the women are murdered.
Whether by chance or not, between the publication of American Psycho and its film adaptation in 2000, Susan Streitfeld released Female Pervertions in 1996, based on the novel of the same name by psychiatrist Louise J. Kaplan. From NYC to LA. In this case, the protagonist has to be a woman, as does the director. A vindication? Every frame of Streitfeld’s film shows how a man could not have made this film, especially from an artistic point of view. Yes, it’s a question of talent. But also of awareness: ‘In a perversion there is no freedom. Only a rigid conformity to a gender stereotype.’ Only a rigid conformity to a gender stereotype.” Subliminal message of the film.
The social criticism is just as realistic, if the protagonist is a woman, more yuppie and amoral than Bateman, the protagonist of American Psycho. In contrast, it raises doubts.
Since the beginning of cinema, the presence of female directors has been numerous and essential to the development of the discipline.
Zinemakumeak Gara!, coinciding with its 30th anniversary, is dedicating its next retrospective to films premiered at the festival itself.
The aforementioned Female Pervertions, La bataille de Solférino (Justine Triet), Rachida (Yamina Bachir), Real Women Have Curves (Patricia Cardoso).
These are interesting examples of works released after 1996, which can be used to raise and question the existence of a perspective specific to women.


