Un nuevo ciclo de cine francés se estrena del 4 al 25 de mayo en el Art House Zinema de BilbaoArte en colaboración con el Institut Français. Esta vez se trata de un ciclo de películas inéditas en nuestro país, reflejando el panorama actual del cine francés. Todas las películas en versión original subtitulada.
De la colaboración y entendimiento entre el Institut français de Bilbao y la Fundación Bilbao Arte Fundazioa surge esta cita con el cine francés de los últimos meses. Bajo este epígrafe se propicia una incursión al cine más actual de producción francesa que permanece sin estrenarse en las pantallas españolas. Se trata de acercar una singular colección de 8 largometrajes y 10 cortometrajes en los que se dan cita algunos de los textos fílmicos más representativos de la reciente producción gala.
En esa selección hay autores y temáticas diversos atravesados por un común denominador, su lugar de origen y su carácter de obras que, en algunos casos, podrían permanecer desconocidas para nosotros de no mediar iniciativas como ésta. Una iniciativa que pone de manifiesto un hecho, pese a la sensación de accesibilidad a los productos culturales del presente, cada vez se hace más notorio el hecho de que se ve lo mismo en todas partes; y ese lo mismo responde a una parte insignificante y discutiblemente representativa del verdadero cine de nuestro tiempo.
Esta programación es una invitación a acercarse a obras y cineastas que, de otra manera, podrían permanecer alejados de nuestra mirada hasta que un buen día, un golpe de suerte, un premio importante o una feliz coincidencia lo ponga “de moda”. Ajenos a las modas pero atentos al contenido e interés de sus propuestas, durante diez sesiones, con acceso libre y gratuito, hasta completar el aforo, presentamos en Bilbao Arte: Francia Inédita.Juan Zapater, director de BilbaoArte
SESIÓN DE CORTOMETRAJES I (V.O subtitulada). 4 de mayo. 19:00h.
EXTRASYSTOLE
Título original: Extrasystole
Año: 2012
Duración: 36 min.
País: Francia
Director: Alice Douard
Guión: Alice Douard
Género: Drama
Música: Jaycee
Dirección de fotografía: Joanne Delachair
Equipo artístico: Laetitia Dosch, Mathilde Poymiro, Claire Barrault, Pablo Zucker , Adrien de Van
Raphaëlle, alumna de una escuela de literatura, quedará encandilada con su nueva profesora, una mujer atractiva y segura de sí misma con métodos de enseñanza alternativos.
SHADOW
Título original: Shadow
Año: 2014
Duración: 23 min.
País: Francia
Director: Lorenzo Recio
Guión: Lorenzo Recio
Género: Drama
Música: Mona-Lise Lanfant
Dirección de fotografía: Dylan Doyle
Equipo artístico: Yueh Ming Liu, Li Fan Chang , Yong Shing Chang , Cheng Wei Hsiao , Yu Ting Hsiao , Wei Ling Shu, Aviis Zhong
Xiao Shouu, un joven taiwanés que se dedica al espectáculo del teatro de sombras, comenzará a enamorarse de una joven mientras en su interior, tras un accidente, crecerá una oscuridad maligna que amenazará con acabar con él.
MOLII
Título original: Molii
Año: 2013
Duración: 13 min.
País: Francia
Director: Mourad Boudaoud, Carine May, Yassine Qnia, Hakim Zouhani
Guión: Mourad Boudaoud, Carine May, Yassine Qnia, Hakim Zouhani
Género: Comedia
Música: Damien Tronchot
Dirección de fotografía: Elie Girard
Equipo artístico: Steve Tientcheu, Marcel Mendy
Steve, vigilante de sustitución de una piscina municipal, tendrá que enfrentarse a unos chiquillos maleantes y burlones que entran en el recinto deportivo.
LES INSOUCIANTS
Título original: Les insouciants
Año: 2013
Duración: 24 min.
País: Francia
Director: Louise de Prémonville
Guión: Louise de Prémonville
Género: Drama-Thriller
Música: Stéphane Lopez
Dirección de fotografía: Benoît Feller
Equipo artístico: Pierre Lottin, Daisy Broom, Chloé Léonil, Clémence Baron, Gauthier Babo
Niels de veinte años, emprende un viaje al son de la música y de la cerveza con un grupo de jóvenes de su edad. Acompañado de sus amigos Sam y Nicole atiende a una llamada anodina que sin saberlo le cambiará la vida.
AÏSSA
Título original: Aïssa
Año: 2014
Duración: 8 min.
País: Francia
Director: Clément Tréhin-Lalanne
Guión: Clément Tréhin-Lalanne
Género: Drama
Dirección de fotografía: Romain Le Bonniec
Equipo artístico: Manda Touré, Bernard Campan, Simon Giesbert
Aïssa, una congolesa que reside en Francia sin papeles, asegura ser menor de edad, cosa que las autoridades ponen en duda, por lo que a fin de determinar la verdad un médico la inspecciona.
EASTERN BOYS (V.O subtitulada), Robin Campillo. 5 de mayo, 19:00h.
Título original: Eastern Boys
Año: 2014
Duración: 129 min.
País: Francia
Director: Robin Campillo
Guión: Robin Campillo
Género: Drama-comedia
Música: Arnaud Rebotini
Dirección de fotografía: Jean Lapoirini
Equipo artístico: Olivier Rabourdin, Kirill Emelyanov, Daniil Vorobyov, Edéa Darcque, Camila Chanirova, Beka Markozashvili, Bislan Yakhiaev, Mohamed Doukouzov, Aitor Bourgade
Los chicos del Este, jóvenes provenientes de todos los rincones del noreste de Europa, llegan a París muchos de ellos ejerciendo la prostitución. Muller, un cincuentón discreto, se fija en uno y se arma de valor para entablar conversación y conseguir que le visite.
RESPIRE (V.O subtitulada), Mélanie Laurent. 6 de mayo, 19:00h.
Título original: Respire
Año: 2013
Duración: 91 min.
País: Francia
Director: Mélanie Laurent
Guión: Mélanie Laurent, Julien Lambroschini (Novela: Anne-Sophie Brasme)
Género: Drama-comedia
Música: Marc Chouarian
Dirección de fotografía: Arnaud Potier
Equipo artístico: Joséphine Japy, Lou de Laâge, Isabelle Carré, Claire Keim, Radivoje Bukvic, Roxane Duran, Thomas Solivéres, Camille Claris, Louka Meliava, Louise Grinberg, Fanny Sidney, Anne Marivin
Nada podía anticipar que los caminos de dos jóvenes como Charlie y Sarah podrían llegar a cruzarse: por un lado, Charlie es un joven de 17 años cuya vida se centra en sus amistades, las salidas nocturnas y las emociones, mientras que Sarah es una chica con personalidad e historia.
COMMENT J´AI DÉTESTÉ LES MATHS (V.O subtitulada), Olivier Peyon. 11 de mayo, 19:00h.
Título original: Comment j’ai détesté les maths
Año: 2013
Duración: 103 min.
País: Francia
Director: Olivier Peyon
Guión: Olivier Peyon, Amandine Escoffier
Género: Drama-comedia
Música: Nicolas Kuhn, Olivier Peyon
Dirección de fotografía: Alexis Kavyrchine
Equipo artístico: Cédric Villani, François Sauvageot, Anne Siety, Jean-Pierre Bourguignon, Jean Dhombres, Jim Simons
Las matemáticas nunca han sido plato de buen gusto para un estudiante, pero ¿cuánta importancia cobran hoy en día para crear el mundo que conocemos? Apple o Google, por ejemplo, son puros algoritmos.
TIREZ LA LANGUE, MADEMOISELLE (V.O subtitulada), Axelle Ropert. 12 de mayo, 19:00h.
Título original: Tirez la langue, mademoiselle
Año: 2013
Duración: 102 min.
País: Francia
Director: Axelle Ropert
Guión: Axelle Ropert
Género: Animación-Comedia
Música: Benjamin Esdraffo
Dirección de fotografía: Céline Bozon
Equipo artístico: Louise Bourgoin, Laurent Stoker, Cédric Kahn, Paula Denis, Serge Bozon, Camille Cayol, Jean-Pierre Petit
Boris y Dimitri son dos hermanos que trabajan mano a mano como médicos en el distrito 13 de París. Un día, comienzan a ciudar del hijo diabético de Judith, una atractiva mujer de la que los dos se enamoran perdidamente.
L´ÉTRANGE COULEUR DES LARMES DE TON CORPS (V.O subtitulada), Hélène Cattet, Bruno Forzani. 13 de mayo, 19:00h.
Título original: L’Étrange couleur des larmes de ton corps
Año: 2014
Duración: 102 min.
País: Francia-Bélgica
Director: Hélène Cattet, Bruno Forzani
Guión: Hélène Cattet, Bruno Forzani
Género: Thriller
Música:
Dirección de fotografía: Manuel Dacosse
Equipo artístico: Klaus Tange, Sam Louwyck, Ursula Bedena, Jean-Michel Vovk, Sylvia Camarda, Anna D’Annunzio, Manon Beuchot, Birgit Yew
Tras la desaparición de una mujer su marido comienza a investigar las extrañas circunstancias del caso. A medida que se adentra en la trama se ve inmerso en una concatenación de hechos violentos y misterios.
TRISTESSE CLUB (V.O subtitulada), Vincent Mariette. 18 de mayo, 19:00h.
Título original: Tristesse Club
Año: 2014
Duración: 90 min.
País: Francia
Director: Vincent Mariette
Guión: Vincent Mariette, Vincent Poymiro
Género: Comedia
Música: ROB
Dirección de fotografía: Julien Roux
Equipo artístico: Ludivine Sagnier, Laurent Lafitte,Vincent Macaigne, Noémie Lvovsky, Dominique Reymond, Anne Azoulay, Philippe Rebbot, Délia Espinat-Dief, Emile Baujard, Théo Cholbi, Thomas De Pourquery, Lock Mosoner
Los hermanos León y Bruno se reencuentran en el lugar donde se criaron con motivo de la muerte de su detestable padre Arthur. En vez de un funeral se encuentran con una hermanastra que desconocían, quien les revela que su padre no ha muerto sino que ha huido, por lo que deben ir en su busca.
VANDAL (V.O subtitulada), Hélier Cisterne. 19 de mayo, 19:00h.
Título original: Vandal
Año: 2013
Duración: 84 min.
País: Francia
Director: Hélier Cisterne
Guión: Hélier Cisterne, Gilles Taurand, Katell Quillévéré
Género: Comedia dramática
Música: Ulysse Klotz
Dirección de fotografía: Hichame Alaouie
Equipo artístico: Zinedine Benchenine, Chloé Lecerf, Emile Berling, Corinne Masiero, Brigitte Sy
Marina Foïs, Ramzy Bedia, Jean-Marc Barr, Kevin Azaïs, Isabelle Sadoyan, Sophie Cattani
Cherif, un joven problemático de 15 años, tras innumerables arrestos, es puesto bajo la tutela de sus tíos. Gracias a su primo Thomas, se une a una banda de grafiteros, quienes cada noche descienden a las profundidades de la ciudad e impregnan las paredes de gritos y mortíferos mensajes de pintura.
UNE PLACE SUR LA TERRE (V.O subtitulada), Fabienne Godet. 20 de mayo, 19:00h.
Título original: Une place sur la terre
Año: 2013
Duración: 100 min.
País: Francia
Director: Fabienne Godet
Guión: Fabienne Godet, Claire Mercier, Franck Vassal
Género: Drama
Música: François-Eudes Chanfrault
Dirección de fotografía: Crystel Fournier
Equipo artístico: Benoît Poelvoorde, Ariane Labed, Max Baissette de Malglaive
Antoine, un fotógrafo depresivo que se alimenta de las desgracias ajenas, escucha una mañana unas notas procedentes del edificio de enfrente, sin saber que la que toca , es una joven idealista que le hará cambiar y encontrar un lugar en el mundo.
CORTOMETRAJES II (V.O subtitulada). 25 de mayo, 19:00h.
LE RETOUR
Título original: Le retour
Año: 2013
Duración: 20 min.
País: Francia
Director: Yohann Kouam
Guión: Yohann Kouam
Género: Drama
Música: Damien Tronchot
Dirección de fotografía: Elin Kirschfink
Equipo artístico: Adama Procida, Yann Gaël, Ernest Pokossy, Ismaël Alexandrine, Régis Anguiar
Willy, un joven de quince años, lleva un año esperando a que su hermano mayor Theo vuelva al barrio. Creyendo conocerlo todo de él, descubrirá un secreto poco después de su retorno.
LA VIRÉE À PANAME
Título original: La virée à Paname
Año: 2013
Duración: 23 min.
País: Francia
Director: Carine May, Hakim Zouhani
Guión: Carine May
Género: Drama
Música:
Dirección de fotografía: Benoît Torti
Equipo artístico: Vessale Lezouache, Alexandre Rohr, Smaïl Chaalane, Hamid Berkouz, Elvis Galé
La vida de Mourad de viente años gira en torno a sus clases de teatro, las salidas con sus amigos y su novia. Un día decidirá irse a París para asistir a unas clases de escritura, pero el camino no será nada sencillo.
LA BÛCHE DE NOËL
Título original: La bûche de Noël
Año: 2013
Duración: 25 min.
País: Francia
Director: Stéphane Aubier, Vincent Patar
Guión: Vincent Tavier, Vincent Patar, Stéphane Aubier
Género: Animación-Comedia
Música: Jan Vandenbussche
Dirección de fotografía: French Cowboy
Equipo artístico: Bruce Ellison, Stéphane Aubier, Vincent Patar, Benoît Poelvoorde, Bouli Lanners, Véronique Dumont, Frédéric Jannin, Philippe Résimont, Anne-Marie Loop, Christine Grulois, Christelle Mahy, Nicolas Buysse, Blaise Ludik, Eddy Tornado, David Ricci
Las fiestas se acercan y Vaquero e Indio esperan ansiosos la llegada de los regalos. Ambos se embarcarán en una excéntrica odisea de catástrofes y locuras para encontrar el regalo perfecto para Caballo.
GUY MOQUET
Título original: Guy Moquet
Año: 2014
Duración: 30 min.
País: Francia
Director: Demis Herenger
Guión: Demis Herenger
Género: Comedia
Música: Stéphane Damiano
Dirección de fotografía: Renaud Hauray, Julien Perrin
Equipo artístico: Teddy Lukunku, Samrah Botsy, Eric Botsy
Guy Moquet, un joven de ascendencia africana y un romántico empedernido, le promete a su novia Ticky que le dará un beso de película en el parque delante de todos sus amigos. Pese a las burlas de sus amigos y el rechazo Guy intentará a toda costa cumplir su promesa.
DIP N´ DANCE
Título original: Dip N´Dance
Año: 2014
Duración: 6 min.
País: Francia
Director: Hugo Cierzniak
Guión: Hugo Cierzniak
Género: Animación-Comedia
Música: Patrick Martens
Equipo artístico: Martial Le Minoux
Un burgués que ama su mobiliario doméstico y sigue las marcas de las líneas para no pisarlas, descubrirá en un sentido musical, que las cosas que posee muchas veces acaban apoderándose de uno mismo.
en colaboración con el Institut français de Bilbao www.institutfrancais.es/bilbao
