LES ÉCLATS. Ciclo Francia Contemporánea.

 

Dentro del ciclo Francia Contemporánea, proyección de Les Éclats el 17 de diciembre.

 

La idea de Sylvain George al concebir la película fue describir las consecuencias que las políticas migratorias europeas en general y francesas en concreto tienen en las personas que las sufren. Las imágenes en blanco y negro reflejan las vivencias del cineasta acompañando a inmigrantes africanos ilegales que esperaban poder abandonar Francia para dirigirse a Inglaterra. Para retratar esta realidad, Sylvain George funde y mezcla imágenes de la vida occidental, esa realidad en la que no son aceptadas estas personas con entrevistas en las que vemos supurar la fragilidad con la que se mueven estos los nómadas modernos a su pesar.

 

 

Les Éclats. Bilbaoarte

Título original: Les éclats (Ma gueule, ma révolte, mon nom)

Año: 2011

Duración: 84 min.

País: Francia

Director:Sylvain George

Guión: Sylvain George

Fotografía: Sylvain George

Reparto: Valérie Dréville

Productora: Noir Production

Sinopsis: Grandes voces, risas, explosiones de rabia, fragmentos de palabras, imágenes y la memoria de las palabras de cerca y de lejos, el pasado y el presente, África, Oriente Medio, Europa; enfermedades desaparecidas, manos metálicas, el viento, el gesto del sol poniente, reflejos de color rojo sangre, redadas policiales, procesiones de guerreros, la injusticia judicial … Un paseo por  la violencia contra los migrantes, la repetición del gesto colonial, y la inaceptabilidad del mundo tal y como es.”

 

 

En colaboración especial con:

Instituto francés y Bilbaoarte