ODIO A MIS VECINOS
El punto de partida de la obra de Bregenz fue nuestro proyecto de artistas residentes en la Fundación Bilbao Arte, titulado San Frantzisko. El mundo, que debe su nombre a la calle donde vivíamos durante nuestra estancia en Bilbao. Una parte del trabajo consta de maquetas construidas sobre papel que representan nuestro entorno doméstico inmediato. El hueco de la escalera, el dormitorio y su balcón encarado a la calle, que ofrecía un claro panorama de la bulliciosa actividad desplegada frente a la casa, en la esquina opuesta de la calzada, constituyeron las “vistas modelo” para un breve film de animación con el que nos vengábamos del ruido y la “suciedad”.

Además de esta pieza de animación y seis obras fotográficas, en la exposición de Bregenz incorporamos también situaciones locales. El vídeo Violent Incident (Man/Woman Segment), de Bruce Nauman, nos sirvió de base para un remake. Contrariamente al original, la escena no se desarrolla en un decorado neutro sino en una réplica tipo maqueta a tamaño 1:1 de una sala de estar del “Achsiedlung” –un inmenso complejo de viviendas de protección oficial– de Bregenz. Los accesorios del original, es decir, una mesa y dos sillas, son afines estructuralmente al “Achsiedlung”, y por consiguiente una interpretación útil a partir de una escala distinta. El vídeo se ha realizado en el transcurso de la exposición.